"BEFORE SUNSET" de Richard Linklater (2004)

En 2004 le réalisateur Richard Linklater réalise "Before Sunset", une suite à son propre film sorti 10 ans plus tôt "Before sunrise", mettant en scéne le même duo d'acteur : Julie Delpy et Ethan Hawke.

Petit résumé du précédent film : Céline et Jesse (respectivement Française et Américain) se rencontrent dans un train pour Vienne. Ils décident de passer la journée ensemble dans la capitale Autrichienne. Ils déambulent longuement et parlent des émois de leurs 20 ans... La nuit arrive, ils font l'amour dans un parc et se séparent au matin se faisant la promesse de revenir au même endroit un an plus tard... Fin du film.
C'était mignon, romantique mais un poil tartignole disons-le.

10 ans plus tard les mêmes protagonistes, désormais trentenaires, se retrouvent à Paris cette fois, déambulent longuement et parlent des émois de leurs 30 ans... Mais ce coup-ci le ton est beaucoup sombre et désabusé. Plus intéressant en somme.

Jesse a fait un livre de sa folle nuit à Vienne et de sa Française qui n'est pas revenue à Vienne comme elle l'avait promis... Durant sa tournée promotionnelle, l'écrivain passe par Paris où, comme il se doit, il retrouve Céline 10 ans plus tard ! Jesse dispose de 1h30 avant de prendre son avion, le film se déroule en temps réel (enfin il s'agit d'un temps réel bien relatif, comme nous le verrons plus bas) et nous assistons à leur périple à travers la capitale...

Histoire de corser un peu mon habituel comparatif film/réalité j'ai également (quand je le pouvais) ajouté des photos datant de 1900. D'une pierre deux coups.

(Les captures d'écran présentée ici sont la propriété de Warner Bros Pictures)

Le film commence par une succession de vues des endroits que le couple va parcourir durant l'heure 30 à venir...

Paris sera toujours Paris et Notre Dame toujours la même ;)

L'identique en 1900, le charme du noir et blanc en plus.

Le film débute devant la librairie anglo-saxonne "Shakespeare & co" où Jesse organise une séance de dédicace de son livre.

La librairie se situe au 37 Rue de la Bûcherie, dans le 5éme, elle fait face à Notre Dame.

Les fondateurs de la librairie. A noter que celle-ci ouverte en 1919 changera 2 fois d'adresse avant sa fermeture durant la seconde guerre mondiale. Elle rouvrira a son adresse actuelle à la libération.

Jesse donne une conférence au sujet de son livre et répond aux questions de ses fans. Parmi lesquelles : "Vous-êtes vous retrouvé un an plus tard à Vienne ?". L'auteur entretient le mystère sur ce point.

L'emplacement de la conférence à l'intérieur de la librairie.

A noter que les photos étant interdites dans le lieu (je me suis fait sévèrement réprimander) les photos s'y rapportant sont soit volées (et donc de mauvaise qualité) soit trouvées sur le net...

L'auteur face à ses fans.

Un joyeux bric-à-brac dans lequel il est impossible de se retrouver ! Seul les vendeurs savent où sont les livres que vous cherchez.

L'auteur tourne la tête et voit...

Une perspective charmante mais un poil étouffante.

...Céline en personne ! Les retrouvailles 10 ans plus tard.

Dans le film Julie Delpy se trouvait dans l'embrasure de cette porte.

Séance émotion.

Euh non ce n'est pas le bon endroit mais j'avais juste envie de caser cette photo ;)

L'escalier menant à l'étage. Dans le film Jesse informe Céline qu'il a dormit dans la chambre du haut et "qu'il y a des puces".

En effet jusqu'à il y a peu, la librairie offrait une chambre aux visiteurs en l'échange de quelques services dans la libraire ! Après quoi ils pouvaient passer la nuit entourés de livre ! 

A noter que lors de mon dernier passage le lit avait disparu, remplacé par une table, je ne sais donc pas s'ils ont conservé leur tradition de librairie/hôtel !

Dernier regard sur cette libraire à nulle autre pareil !

A 7 minutes de film, Céline attend à l'extérieur de la librairie que Jesse règle les derniers détails avec son agent.

La fontaine n'a pas bougée.

Jesse tout sourire va rejoindre Céline.

Une façade pleine de charme.

Début de leur périple à travers Paris. Céline veut amener Jesse dans un café "proche"...

Le couple entame son parcours en tournant à la première rue à droite.

Nous sommes maintenant rue Saint-Julien le pauvre.

"Bon alors tu es venu à Vienne ou pas ? Parce que moi non !"

Rue Saint-Julien le pauvre au début du 20éme siècle. A noter que la rive droite de la rue n'était pas encore dégagée. Les constructions furent rasées en 1928 pour créer le Square René Viviani.

0h10 : "Et oui je suis venu à Vienne !"

Le duo se trouve maintenant au bout de la rue Saint-Julien le pauvre, à son intersection avec la rue Galande.

"Mais ce n'est pas de ma faute ma grand-mère est morte ce jour là"

Le tandem se trouve maintenant devant les restes de l'église de Saint-Julien le pauvre.

L'église Saint-Julien le pauvre au début du 20éme siècle.

Amen ma fille, amen !

Le parcours du couple est jusque là parfaitement logique, il s'engouffre à présent dans la rue Galande.

"Désolééeeee !"

La rue Galande vu de l'autre direction.

Rue Galande en 1900

"Bon sans rancune"

Rue Galande suite...

"Bon viens on tourne de ce coté"

L'embouchure de la rue Galande avec la rue Dante.

0h12 les deux tourtereaux poursuivent leur périple avec un changement d'atmosphère au niveau de la rue... 

Changement d'atmosphère et pour cause : nous ne sommes plus du tout à l'embouchure de la rue Galande, nous ne sommes pas non plus dans le 5éme, pas plus que sur la rive gauche, mais rive droite dans le 4éme Rue des Jardins de Saint Paul ! Bref tel Superman le couple a franchi le temps d'un éclair les quasi 1km500 séparant ces deux points !

Des baraquements ayant été construits depuis lors à l'intérieur du terrain de jeu sur la gauche il faut avancer un peu pour retrouver une vue dégagée comme dans le film.

Au 12éme siècle Philippe Auguste avant de partir en croisade ordonna la construction d'une enceinte autour de Paris (qui portera son nom) afin de protéger la capitale en son absence. Avec le temps cette fortification tomba en désuétude et fut soit démolie soit servie de base à des constructions "parasites". Des fouilles au lendemain de la seconde guerre mondiale permirent de la mettre à jour. Voir ci-dessus le petit Avant/Après trouvé sur le net.

Quelle heure est-il ? 14 minutes après le début du film !

La rue des Jardins de Saint Paul vue de l'autre coté.

Le couple oblique sur la droite.

Le duo quitte la rue des Jardins des Saint Paul et s'engage rue Charlemagne.

La fontaine Charlemagne (construite en 1840) prise en photo en 1900 quelque chose...

"L'écologie je suis pour"

rue Charlemagne, avec l'entrée du lycée du même nom sur la droite.

0h15 le couple tourne à gauche (leur gauche)

rue Charlemagne à son embranchement avec la rue Eginhard

Le duo s'engage dans la petite rue Eginhard

La rue Eginhard au début du siècle précédent.

Suite de la conversation dans la même rue.

Suite de la rue piétonnière Eginhard, les acteurs viennent du bout de la rue à gauche.

Céline et Jesse quittent le passage Eginhard. Le bar est supposé être au bout de la rue...

Ils quittent en effet la rue Eginhard pour s'engager dans la rue Saint Paul... Au bout de laquelle il n'y a pas de bar ! (en tous cas pas celui dans lequel ils se retrouvent dans l'image ci-dessous)

0h16 Après dix minutes de marche le couple arrive finalement a destination du café de prédilection de Céline.

Deuxième tour de téléportation puisque les deux acteurs en un clin d'œil quittent le 4éme arrondissement pour se retrouver instantanément projetés dans le 11éme arrondissement, au 14 rue Jean Mace (distant environ de 2km par rapport au point précédent).

Couple en approche.

Le "Pure Café" de face.

L'ancienneté de cette photo porte à débat, mais quoi qu'il en soit la trouvant fort jolie j'ai choisi de l'ajouter à mon reportage.

Le duo s'installe à l'intérieur du bar pour continuer son bavardage.

L'intérieur du bar en 2017: rien n'a changé, à part la taille de la table.

"Quoi tu as habité à New York en même temps que moi ?"

A la votre les amoureux !

Vue d'ensemble.

0h30 Le couple quitte le Café. Cécile hésite un moment à amener Jesse faire les Soldes, puis se ravise et l'amène finalement "au joli jardin à coté".

En guise de jardin à coté le couple a une nouvelle fois opéré une séance de téléportation, puisqu'il quitte le 11éme pour se retrouver directement dans le 12éme sur la fameuse "Coulée verte" ou "Promenade plantée". Ils y accédent par l'entrée située au niveau du 135 avenue Daumesnil.

"La coulée verte" fut ouverte en 1993. Elle utilise le tracé d'une ancienne ligne de chemin de fer supposée relier Paris à Chartres par Gallardon. Cette ligne envisagée au début du 20éme siècle, ne verra pourtant jamais le jour. Un projet de faire rentrer une autoroute dans Paris par ce même tracé fut lui aussi abandonné, pour laisser place à l'actuelle promenade qui relie Bastille à la Porte Dorée et la Porte de Vincennes.

Lui : "Comment ça tu ne te rappelles pas que nous avons fait l'amour à Vienne ??"

Elle : "Non ! ça va mieux tes problèmes sexuels ?"

Conçu pour surplomber la ville, le parcours se situe environ 7 mètres au dessus du sol.

L'escalier d'accès depuis le boulevard Daumesnil se trouve à droite.

La promenade évoquera à certains d'entre vous la "High line" New Yorkaise et pour cause : les Américains se sont très largement inspirés de notre "Coulée verte" !

Le bâtiment construit postérieurement à la Coulée verte a été scindé en deux pour laisser passer les promeneurs.

La Coulée verte est un endroit tout à fait charmant aussi bucolique qu'insolite. Si vous étés dans le coin ne le manquez pas ! Comme elle s'étend sur 4.5 kilomètres prévoyez un peu de temps pour la parcourir...

"Et hop ! Montes la dessus !"

Le banc a un peu changé de place (il n'y en a plus qu'un seul au lieu de deux) mais a conservé sa forme.

0h38 : "Bon viens on y va !"

Le couple quitte le parc avec l'intention de retrouver le chauffeur de Jesse.

Cet escalier est le point le plus proche de la place de la Bastille. Il marque donc le début (ou la fin) de la Coulée verte. Son accès se fait au niveau du 40 rue de Lyon.

Et hop la promenade se finit en glissade !

Au revoir Coulée verte !

0h41 Le duo va s'embarquer à bord d'un bateau mouche pour rejoindre le chauffeur de Jesse.

Nouveau tour de passe-passe pour les acteurs puisque nous les avons quitté à la Bastille et on les retrouve maintenant rive gauche (!) du coté du Quai de la Tournelle.

Bienvenue à bord Mademoiselle !

L'île de la Cité au premier plan et l'île Saint Louis au second.

Quai de Tournelle vers 1900.

0h51 : Après une courte promenade sur la Seine les tourtereaux atteignent l'autre rive.

Le couple a en effet rejoint la rive droite et plus précisément le Quai Henri IV.

Mais qui m'a foutu un camion en plein milieu de ma photo ??

"Ah mon chauffeur est là-bas !"

Quai Henri IV au début du 20éme siècle (photo d'Eugène Atget)

Et les voici parti dans la voiture du chauffeur. Comme il se doit ils ne vont pas directement à l'aéroport mais vont déposer Céline chez elle.

Bercy est visible à l'horizon.

1h00 : Céline demande a étre déposée chez elle, au 10 rue des petites écuries dans le 10éme arrondissement.

1h01 : Souhaitant retarder le plus possible le moment du départ Jesse propose de raccompagner Céline jusqu'à sa porte (ça sent l'idée derrière la tète ça).

Petite surprise l'appartement de Céline n'est nullement rue des Petites Ecuries comme annoncé, mais Cour de l'Etoile d'Or (au niveau du 75 rue du Faubourg Saint Antoine dans le 12éme).

La discussion devient aussi tendue que l'endroit insolite !

La cour de l'Etoile d'or est l'une des nombreuses cours qui donnent sur la rue de Faubourg Saint-Antoine ! Le batiment sous lequel le couple va s'engager ne date pas moins que du 17éme siècle ! Cette maison fut percée pour donner accés à la seconde cour. Elle comporte également un cadran solaire dorée qui a donné son nom à la cour.

"Oh un chat !"

"Comme tu es beau mon chat !!!"

Difficile de se croire à Paris n'est-il pas ? Et encore plus dur d'imaginer qu'au bout de la rue il y a un boulevard régulièrement embouteillé !

1h03 : Séance barbecue pour les habitants de la cour ! (Avec le vrai père de Julie Delpy à la cuisson)

Des arbres occupent désormais le centre de la seconde cour, rendant les barbecues party plus compliquées à organiser.

Des voisins très sympathiques qui les invitent à se joindre à eux ! Manque de temps oblige le couple refuse.

L'entrée de l'escalier menant à l'appartement de Céline.

Le trio (avec le chat comme nouvelle recrue) monte l'escalier.

Dans la réalité l'escalier est aussi délabrée que dans le film ! Un ravalement s'impose...

Regards complices avant le moment fatidique ?

Tenant à respecter l'intimité des habitants du lieu, je ne suis pas monté dans les étages. Je me suis contenté d'une photo de la cage d'escalier (ceci dit pour ceux que cela intéresse, la porte de l'appartement de Céline est au 2éme étage... Même s'il est probable que la scène à l'intérieur du domicile ait été tournée en studio).

Pour la suite, que se passera t-il dans l'appartement de Céline ? Le couple remettra t-il le couvert 10 ans plus tard ? Je vous renvoie au film pour connaître la réponse !

A suivre...