samedi 4 juillet 2015

PARIS 17ème ARRONDISSEMENT, AVANT / APRES


Le dix-septième arrondissement a des accents schizophréniques : Un coté ouvertement bourgeois (Ternes, avenue Niel...) et un coté plus populaire (Porte de Clichy, Saint-Ouen...) Cela permet d'imaginer ce à quoi devait ressembler Paris à une époque où la mixité sociale était encore de mise!


La rue Bayen vers 1900
La rue Bayen de nos jours.

Le marché couvert des Ternes vers 1900.

Le marché couvert des Ternes situé rue Bayen a radicalement changé !

La rue Bayen vers 1900.
Notez que la rive droite de la rue Bayen est toujours occupée par un bureau de Poste !

Le château des Ternes vers 1900.

Une perspective pour le moins inattendue puisque la rue Bayen traverse littéralement l'ancien château des Ternes (datant du 18ème siècle, sous sa forme actuelle).

Le château des Ternes vers 1900.

La rue Bayen traverse de part en part l'ancien château des Ternes.

Le château des Ternes vers 1900.

Notez que la chaussée devant l'ancien château des Ternes a été totalement remaniée.

Une crèmerie au 16 rue Galvani vers 1900.
La crèmerie a disparu du 16 rue Galvani !

Le café "Royal Niel" vers 1900.

Si le café a changé de nom, il est cependant encore présent au 12 avenue Niel.

L'angle de la rue Bayen et de l'avenue Niel vers 1900.

La Fnac a fait son apparition à l'angle de la rue Bayen et de l'avenue Niel.

Un marchand de meuble vers 1900.
Le marchand de meuble a laissé sa place à un tailleur au 178 boulevard Pereire. (la photo d'époque est assez sombre, on reconnait cependant les ornements de la porte).

Le chemin de fer de la petite ceinture vers 1900.

La voie ferrée n'a pas disparu du boulevard Pereire, elle a simplement été enterrée ! Un jardin s'étend désormais tout au long du boulevard. 

La rue Pierre Demours vers 1900.
La rue Pierre Demours vue depuis l'avenue des Ternes.

La rue Pierre Demours vers 1900.
La rue Pierre Demours en 2015.

"Chantons sous la pluie" à l''affiche du cinéma du coin en 1953.
 La dernière séance est passée par le 7 rue Pierre Demours ! Le cinéma a fermé ses portes à la fin des années 70.

L'intersection des rues Pierre Demours et Guersant vers 1900.

L'intersection des rues Pierre Demours et Guersant en 2015.

L'intersection des rues Pierre Demours et Laugier vers 1900.

La charcuterie a laissé sa place à une banque à l'angle des rues Pierre Demours et Laugier (Y a t-on gagné au change ? Pas sûr...)

29 rue Poncelet vers 1900.
Du charcutier au coiffeur il n'y a qu'un pas (ou devrais-je dire "qu'un siècle") au 29 rue Poncelet.

Un café à l'angle des rues Poncelet et Bayen vers 1900.
Un marchand de primeurs se tient désormais à l'angle des rues Poncelet et Bayen.

La rue Poncelet vers 1900.
La perspective de la rue Poncelet.

Le carrefour de la rue Poncelet et du Boulevard des Ternes vers 1900.
Une Naf Naf et un Darty occupent désormais l'angle de la rue Poncelet et du Boulevard des Ternes.

Le carrefour de la rue Guersant et du boulevard des Ternes vers 1900.
Peu de changement au carrefour de la rue Guersant et du boulevard des Ternes.

Le tunnel sous la porte de Champerret vers 1900.
Si la perspective a beaucoup changé, le tunnel sous la porte de Champerret, lui, reste immuable.

Un boutique luxueuse au 13 boulevard Gouvion St Cyr.

Le bâtiment au 13 boulevard Gouvion St Cyr a été détruit et reconstruit, mais curieusement l'emplacement est toujours réservé aux voitures de luxe !

La rue Villebois Mareuil vers 1900.

La rue Villebois Mareuil de nos jours.

L'ancienne Mairie du 17ème arrondissement vers 1900. Le clocher menaçant de s'effondrer, elle fut détruite en 1970.
La nouvelle Mairie du 17ème arrondissement est située au 16-20 rue des Batignolles. Ne tournons pas autour du pot, nous n'avons clairement pas gagné au change tant le nouveau bâtiment est tout simplement hideux !
La mairie ancienne version...
... La mairie nouvelle version. Le jeu des 700.000 erreurs.

La rue des Batignolles vers 1900.

La rue des Batignolles de nos jours.

L'église Sainte-Marie des Batignolles vers 1900.

Le temps semble suspendu rue des Batignolles.

L'église Sainte-Marie des Batignolles vue depuis la rue Legendre vers 1900.

L'église Sainte-Marie des Batignolles depuis la rue Legendre actuellement.

La place de Dr Félix Lobligeois vers 1900.

La place de Dr Félix Lobligeois est désormais plus fleurie qu'à l'époque.

Un antique Guignol dans le square des Batignolles vers 1900.

Le Guignol a désormais disparu dans le square des Batignolles.

L'intersection de la rue Legendre et de l'avenue de Clichy vers 1900.
L'intersection de la rue Legendre et de l'avenue de Clichy de nos jours.

La rue Legendre vers 1900.

Les voitures sont la principale différence dans la rue Legendre.

Le carrefour de la rue des Batignolles et de la rue Condamine.

Le croisement de la rue des Batignolles et de la rue Condamine de nos jours.

Une belle confiserie vers 1900.
Alors disons-le, je préférai nettement la confiserie ! Quoi qu'il en soit un Franprix se tient désormais au 58 rue des Batignolles. (Quoi vous ne reconnaissez rien ? Mais si ! Les 3 balcons au dessus du magasin...)

La Gare des Batignolles vers 1900.
Faire des reportages Avant/Après offre parfois de grandes surprises. Par exemple, dans le cas présent, par un brillant tour de magie la Gare des Batignolles, rue Cardinet, a changé de coté !

La rue Davy vers 1900.
La rue Davy de nos jours.

Nous sommes manifestement devant une école puisque les plaques murales indiquent "Société pour le développement et l’apprentissage dans les métiers du bâtiment" en 1910.
Nouvelle surprise, au 51 bis rue des Epinettes ! Si l'on reconnait toujours les plaques murales, la porte centrale par contre a été condamnée ! 

La rue des Epinettes vers 1900.

La rue des Epinettes vue depuis la rue de la Jonquière.

La rue des Epinettes vers 1900.
La rue des Epinettes de nos jours.

La rue Guy Môquet vers 1900.
La rue Guy Môquet au niveau du numéro 31.

La Cité des fleurs (la carte postale précise "rue de Balagny") vers 1900.

La rue de Balagny a été débaptisée, la Cité des fleurs se trouve maintenant rue Guy Môquet.

Le 51 rue de la Jonquière vers 1900.

Le 51 rue de la Jonquière de nos jours.

La Pharmacie de Epinettes vers 1900.

Une pharmacie occupe toujours l'intersection des rues Jonquière et Pouchet ! 
(Euh par contre les enfants sont tous morts... Une pensée effrayante)

Le personnel du salon de coiffure au grand complet pose fièrement !

Les traditions ne se perdent manifestement pas puisqu'un coiffeur occupe toujours le 18 rue de la Jonquière.

La rue de la Jonquière vers 1900.

la rue de la Jonquière de nos jours.

L'intersection de la rue Guy Môquet et de l'avenue de Saint-Ouen vers 1900.

Le carrefour de la rue Guy Môquet et de l'avenue de Saint-Ouen de nos jours.

La piscine de la rue de la Jonquière vers 1910.

La piscine de la rue de la Jonquière est toujours en place (même si bâtiment n'a manifestement plus rien à voir)

La voie ferrée au dessus de la rue de la Jonquière vers 1900.

La voie ferrée est toujours en place rue de la Jonquière, même si le reste de la rue a totalement changé.

L'intersection de la rue de la Jonquière et de la rue Pouchet vers 1900.

L’intersection de la rue de la Jonquière et de la rue Pouchet de nos jours.

La rue Lacaille vers 1900.

La rue Lacaille vue depuis la rue Guy Môquet de nos jours.

La rue des Moines depuis l'avenue de Clichy vers 1900.

La rue des Moines depuis l'avenue de Clichy de nos jours.

La rue des Moines vers 1900.
La rue des Moines au niveau du numéro 51.

Portes des Ternes et les anciennes fortifications de Paris (aujourd'hui remplacées par le périphérique)







4 commentaires:

  1. Bonjour, petite erreur sur vos photos montrant le carrefour de la rue Guy Mocquet et de l'avenue de Clichy. Il s'agit en fait de l'avenue de Saint-Ouen (direction nord).

    RépondreSupprimer
  2. merci pour cette belle retrospective . A mettre à jour cependant : en 2024 , le souterrain "immuable " de la port Champerret n'existe plus , remplacé par le tram .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L'immuabilité est, semble t-il, un concept relatif ;) En tous cas merci de l'information !

      Supprimer