Le Paris d'autrefois vu par Patrick: "A BOUT DE SOUFFLE" de Jean-Luc Godard (1960)

Lorsque Jean-Luc Godard réalise son premier film, en 1960, le cinéaste espère tourner un thriller mettant en scéne une sorte de "fils de Scarface" à la française ! Il sera le premier surpris du résultat... Il faut avouer qu'en commençant le tournage sans scénario précis "Euh c'est l'histoire d'un voyou, à la fin il tue sa copine ou le contraire, je ne sais pas encore" et en écrivant les dialogues au jour le jour (certaines journées se terminent plus tôt que prévu car JLG n'a plus rien à tourner), on ne peut pas s'étonner que l'idée de départ ne soit pas respectée. Le film s'est, en quelque sorte, écrit tout seul ! Quoi qu'il en soit, pour roublard et flemmard qu'il fut, Godard n'en a pas moins réalisé l'un des chefs-d'oeuvre du cinéma français. Comme quoi...

Le film étant principalement tourné en extérieur, les scènes parisiennes (et même marseillaises) sont pléthoriques. J'ai donc jugé préférable de scinder cet article en deux parties.

0h01 : Michel Poiccard (Jean-Paul Belmondo), un petit truand, est à la recherche d'un véhicule à voler. Sa complice lui signale un couple venant de se garer...

Le film s'ouvre sur une scéne se déroulant à Marseille et plus précisément au 16 Quai du Port. (Photo issue du Streetview)

0h01 : La voleuse prend le couple en filature pour s'assurer que son complice puisse opérer en toute tranquillité.

L'église Saint-Ferréol les Augustins est toujours là.

0h01 : La complice de Michel observe le port.

Les bateaux ont changé, mais le port de Marseille reste immuable.

0h05 : Après avoir quitté Marseille, et un meurtre plus loin, Michel atteint finalement sa destination : Paris et la belle Patricia.

Notre-Dame de Paris vue depuis la place Saint Michel.

0h06 : A peine débarqué à Paris Michel tente de joindre ses contacts, en vain...

De nos jours plus cabine téléphonique sur la place Saint-Michel.

0h06 : Michel, après avoir acheté le journal, va rejoindre l’hôtel de sa promise.

Après être sorti de la cabine téléphonique Jean-Paul Belmondo a fait quelques pas vers le quai Saint-Michel.

0h06 : Pas de chance, le gardien de l'hôtel lui apprend que Patricia est sortie.

L'hôtel de Suède dans lequel se déroule l'action du film n'existe plus, au 15 quai Saint-Michel ! Un autre hôtel "Les rives de Notre-Dame" a pris sa place. Ceci dit, si j'en crois les bonus du DVD, le lieu a connu des travaux importants, il n'est donc plus possible de réserver la (minuscule) chambre numéro 12 qui servait de refuge au couple.

0h06 : Michel va attendre sa belle dans le café Le Royal Saint Germain… Seul problème : il n'a plus d'argent !

Le Royal Saint-Germain apparaît à nouveau à 1h12, alors que Patricia conduit Michel à travers Paris la nuit...

Surprise ! Le Royal Saint-Germain n'existe plus au 149 boulevard Saint-Germain ! Il a été remplacé par une boutique Emporio Armani (raison pour laquelle je n'ai pas pu reproduire la photo précédente depuis l'intérieur du café).

Panique à bord, à 1h12, Michel reconnait une ex qu'il souhaite éviter !

Léger changement d'atmosphère de nos jours.

1h12 : "Oh Michel !"

Plus moyen de boire un coup au 149 Boulevard Saint-Germain !

0h06 : Retour à la chronologie du film. Michel prétendant aller acheter le journal quitte précipitamment le Royal Saint-Germain sans payer sa note !

La vue faisant face à la boutique Emporio Armani. Les Deux Magots et le Café de Flore sont toujours là.

0h09 : Patricia Franchini (Jean Seberg) vend le Herald Tribune sur les Champs-Elysées.

Le croisement des Champs-Elysées et de la rue Lincoln. Notez que l'aménagement du trottoir a été totalement remanié depuis le film.

0h10 : La scéne la plus célèbre du film... Jean-Paul Belmondo et Jean Seberg déambulant sur les Champs-Elysées. La classe.

Une trottinette gît désormais là où autrefois marchait le couple, au croisement des Champs-Elysées et de la rue Lincoln.

0h12 : Après sa rencontre avec Michel, Patricia reprend la vente de ses journaux.

Patricia descend les Champs-Elysées et se trouve maintenant au croisement de la rue Pierre Charron.

0h12 : Michel est abordé par une vendeuse des Cahiers du cinéma "-Vous n'avez rien contre la jeunesse ?"
"-Si ! Moi j'aime bien les vieux".

Belmondo est accosté au carrefour de l'avenue Georges V et de la rue Vernet.

0h13 : Un accident se produit sous les yeux de Michel !

Coup de bol ! Personne n'est mort lors de mon passage rue Vernet !

0h13 : Quoi qu'il en soit, mort ou pas, Michel s'en tape, il préfère lire le journal !

Des travaux à l'intersection de l'avenue George V et de la rue Vernet.

0h14 : Michel se rend dans l'agence de voyage où l'argent de son dernier méfait a été déposé. Il va avoir la surprise de recevoir un chèque barré !

L'agence de voyage a disparu, au 41 avenue George V, remplacée (une nouvelle fois) par une boutique Emporio Armani ! Le conseil d’administration de la firme serait-il fan de Godard ? Sans réponse...

Quoi qu'il en soit si les photos intérieures de l'agence de voyage ne sont pas reproductibles de nos jours, on peut cependant clairement reconnaître l'immeuble d'en face visible à travers les fenêtres de la boutique.

0h17 : Ignorant que la Police est à ses trousses, Michel prend nonchalamment le métro.

Le métro George V (sortie côté rue Bassano).

0h17 : La caméra de Godard virevolte de la sortie George V côté impair, vers la sortie côté pair.

Les Champs-Elysées sans voiture !

0h17 : Michel marque l’arrêt devant une affiche d'Humphrey Bogart.

Le lieu est difficilement reconnaissable, mais pourtant c'est bien devant le cinéma Le Normandie que Belmondo admirait Bogart.

0h19 : Patricia propose à Michel de l'inviter à dîner. Pas de chance celui-ci n'a pas un sou...

L'intersection du boulevard Haussmann et de la rue Chauchat.

0h19 : Après avoir agressé un homme dans les toilettes, Michel rejoint Patricia.

Le couple se promène sur le boulevard des Italiens (au niveau du numéro 23).

0h19 : Michel fait son coming out : "Je suis un voyou".

Un cinéma est toujours en place au 32 boulevard des Italiens. Mais l'UGC a remplacé le Caméo.

0h23 : Patricia a rendez-vous avec un ami journaliste.

Les reportages Avant/Après sont parfois pleins de surprises. Par exemple constater que le restaurant du film, situé au 116 avenue des Champs-Elysées, s'est transformé en boutique Petit bateau !

0h23 : Patricia emprunte l'escalator menant au restaurant.

L'escalator a lui aussi disparu chez Petit bateau.

0h25 : Patricia et son ami journaliste sortent du restaurant.

La vue en face du 116 avenue des Champs-Elysées.

0h26 : Patricia et son ami montent dans la voiture de sport de celui-ci.

L'agencement des Champs-Elysées a bien changé depuis les années 60. A noter qu'à l'époque du film, le bâtiment le plus à gauche était un cinéma. C'était également le cas avant le confinement. Hélas, l'UGC George V ne semble pas avoir survécu au Covid 19 et a peut-être fermé définitivement ses portes...

0h26 : Michel espionne discrètement Patricia tandis que les lumières des Champs-Elysées s’allument...

Une voie souterraine a été construite depuis le film (remplaçant le parking initial). De plus, une partie des immeubles de l'autre côté des Champs-Elysées a été détruite. Cependant, on peut supposer que Belmondo était garé approximativement à cet endroit.